Обвинетите не знаеле дека возат мигранти
Вест - 05.10.2006
ПОЧНА СУДСКИОТ ПРОЦЕС ЈУГ 2 "Никого од обвинетите не познавам. Не сум организирал криумчарење мигранти", изјави вчера пред судскиот совет Зоран Крстевски, првообвинет во случајот Југ 2. Тој тврдеше пред Судот дека обвинетите првпат ги видел во судница.
Испрашани тројца обвинети во „Југ 2“
Дневник - 05.10.2006
Првите тројца од 21 обвинети во случајот „Југ 2“ беа испрашани вчера на продолжението на судењето за шверц на мигранти од Албанија во Грција преку Македонија. Првообвинетиот Зоран Крстевски кратко кажа дека останува на изјавата што ја даде текот на истражната постапка.
За пари возевме секого и секаде
Вечер Прес - 05.10.2006
Тројца од обвинетите во својата одбрана пред судот тврдеа дека воопшто не се виновни за делата за кои им се суди Тројца од 21 обвинет за криумчарење мигранти, вчера на стартот на судскиот процес "Југ 2" ги негираа делата за кои се товарат.
„Југ 2“ нема да продолжи без превод на албански
Време - 03.10.2006
НОВО СУДЕЊЕ ЗА ТРГОВИЈА СО МИГРАНТИ Нови 21 обвинети за трговија со мигранти седнаа на обвинителната клупа на вчерашното прво рочиште во Основниот суд Скопје 1. Судењето не ни почна бидејќи Агрон Каја, еден од обвинетите, не го добил обвинението на албански јазик, кој му е мајчински.
Обвинет бара превод на обвинението
Вест - 03.10.2006
ПОЧНА И ПРЕКИНА СУДСКИОТ ПРОЦЕС ЈУГ 2 "Обвинетиот не знае за што е обвинет оти обвинителниот акт не му бил преведен на албански јазик", реагираше еден од многумината адвокати на судскиот процес Југ 2. Поради тоа судењето беше прекинато и продолжува утре.
Побаран превод на обвинението за случајот „Југ 2“
Дневник - 03.10.2006
Адвокатот Владо Пешликовски, бранител на еден од 21 обвинет за шверцување мигранти во случајот „Југ 2“, вчера побара превод на обвинението од македонски на албански, оти неговиот клиент не го разбирал јазикот. Судијата Милан Доганџиски вчера одлучи да го одложи почетокот на судењето на втората ...
На старт одложен Југ 2
Вечер Прес - 03.10.2006
Вчера во скопска единица требаше да започне случајот Југ 2, каде 21 лице треба да одговараат за трговија со луѓе и шверц со мигранти. Притворениот за случајот Агрон Каја не добил акт на мајчин јазик па истиот не знаел за што треба да одговара, поради што рочиштето е одложено за утре Обвинителен акт ...
Стартуваше судскиот процес „Југ 2“
А1 - 02.10.2006
Со 21 обвинет во Основниот суд Скопје 1 стартуваше „Југ 2“, нов обемен судски процес за криумчарење на мигранти. Преку нелегални премини во Грција пренесувале албански државјани, но и Индијци и Кинези. Официјално претресот не започна.
Почеток на судењето за случајот „Југ 2“
Дневник - 02.10.2006
Судскиот процес за втората голема група обвинета за шверц на мигранти, познат како „Југ 2“, се очекува да почне денеска во салата на Врховниот суд на Македонија. Ова е вторпат во македонското судство да и' се суди на поголема група обвинета за шверц на мигранти по почетокот на процесот за случајот ...
