Thursday, Nov 9 at 12:00h - Nov 11 at 16:00h

Already started




На 9 ноември 2017 година, во 12 часот на пладне во центарот на Битола ќе биде претставена инсталација во јавен простор, дел од проектот „Бегалец сега – човек секогаш“, кој има за цел подигнување на свеста на јавноста за бегалците, нивните права и потреби. Проектот е на Претставништвото на УНХЦР Скопје, Високиот комесаријат за бегалци при Обединетите Нации, го спроведуваат Центарот за човекови права и разрешување конфликти во соработка со Центарот за истражување, образование и развој – Центар РЕД од Скопје, а е финансиран од Европската Унија.
Инсталацијата во јавен простор се состои од неколку различни елементи поставени на плоштадот Магнолија во Битола. Таа ќе биде изложена три дена, од 9 до 11 ноември, по што ќе продолжи во Охрид (од 23 до 25 ноември). Граѓаните ќе можат да ги посетат поставките секој ден од 10 до 16 часот.

Фото: © UNHCR /August 1995

On the 9th of November, at noon, a public space installation will be exhibited in the centre of Bitola, as a part of the project "Now a refugee - always human" - aimed to raise the awareness of the public about the refugees, their rights and needs. This is a United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Representation in Skopje Project, implemented by the Centre for Human Rights and Conflict Resolution (CHRCR) in cooperation with the Center for Research, Education and Development (RED - Center), financed by the European Union.
The public space installation comprises of several different elements exhibited at Magnolija square in Bitola. It will be on display for three days, starting from 9 to 11 November and will continue in Ohrid (23 to 25 November). The citizens will be able to visit the installation every day from 10am to 4pm.

Photo: © UNHCR /August 1995