„Ричард Трети“ во кинески стил
Утрински - 27.07.2013
Со изведба на претставата на Националниот театар од Пекинг, заврши првото издание на интернационалниот „Битола Шекспир фестивал“ Со изведба на претставата „Ричард Трети“ во режија на Ванг Ксиаојинг ...
Повеќе комедии на фестивалот в година
Н.Македонија - 27.07.2013
Идната година планираме на фестивалот да имаме многу повеќе комедии, а не само историски драми и трагедии. Секако дека ќе вклучиме и театри од што поголем број земји, бидејќи Кинезите покажаа дека ...
Македонските актери играат со емоции и имагинација
Дневник - 26.07.2013
Шекспирологот Рандал Мартин на панел-дискусија одржана во рамките на „Битола Шекспир фестивал“ нагласи дека со процесот на глобализацијата Шекспир стана медиум за културна размена меѓу различни ...
Шекспир преведуван пред сто години во битолскиот затвор
Дневник - 26.07.2013
Жанета Здравковска Шекспировата приказна за Македонија е врзана уште пред сто години, тврди македонскиот драмски писател и дипломат Јордан Плевнеш, ректор на Универзитетот ЕСРА.
ДНЕВНИК: Шекспир бил преведуван пред сто години во битолскиот затвор
Телеграф - 26.07.2013
Македонскиот идеолог и револуционер Тодор Лазаров ги направил првите обиди за превод Шекспировата приказна за Македонија е врзана уште пред сто години , тврди македонскиот драмски писател и дипломат ...
ФОТО: Заврши "Битола Шекспир фестивал"
Сител - 26.07.2013
Со одличната изведба на претставата „Ричард трети“ на Националниот театар од Кина синоќа на локалитетот Хераклеа беше заокружено првото издание на „Битола Шекспир фестивал“.
Првото издание на „Битола Шекспир фестивал“ заокружено со претставата „Ричард трети“
Макфакс - 26.07.2013
Со одличната изведба на претставата „Ричард трети" на Националниот театар од Кина во четврток на локалитетот Хераклеа беше заокружено првото издание на „Битола Шекспир фестивал".
Заврши првото издание на „Битолa Шекспир фестивал“
+инфо - 26.07.2013
Со одличната изведба на претставата „Ричард трети“ на Националниот театар од Кина синоќа на локалитетот Хераклеа беше заокружено првото издание на „Битола Шекспир фестивал“.
Бура,од Калифорнија на Шекспир фестивалот
Тера - 26.07.2013
Театарот Литл Мун од Калифорнија, САД, гостуваа на Шекспир фестивалот со претставата Бура во режија на Џон Блондејл . Ова е претстава за емоционалните бури а режисерот ја истакна и комичната храброст ...
Со Ричард трети ќе се затвори Шекспир фестивалот
Тера - 26.07.2013
Со претставата Ричард трети на националниот театар од Пекинг, Кина, официјално ќе биде затворено првото издание на Шекспир фестивалот.
Со кинеската Ричард трети официјално затворен Шекспир фстивал
Тера - 26.07.2013
Со претставата Ричард трети на националниот театар од Пекинг, Кина , во Хераклеја , официјално се затвори првото издание на Шекспир фестивалот.
Заврши првото издание на „Битолa Шекспир фестивал“
Либертас - 26.07.2013
Со изведбата на претставата „Ричард трети“ на Националниот театар од Кина синоќа на локалитетот Хераклеа беше заокружено првото издание на „Битола Шекспир фестивал“.
Кинескиот Ричард трети на Хераклеа
Тера - 26.07.2013
Со одличната изведба на претставата „Ричард трети" на Националниот театар од Кина синоќа на локалитетот Хераклеа беше заокружено првото издание на „Битола Шекспир фестивал".
Шекспир добро ѝ прилега на Битола
Н.Македонија - 26.07.2013
Резимирајќи го „Битола Шекспир фестивал“, организаторите порачаа дека изненадува фактот што иако фестивалот беше од отворен тип (влезот е бесплатен), во гледалиштето присуствуваше рафинирана ...
Битолскиот народен театар ќе гостува во Кина на покана на Националниот театар од Пекинг
Канал5 - 25.07.2013
Битолскиот народен театар доби покана од Националниот тетар од Пекинг за гостување следната година во октомври на театарски фестивал во Пекинг.
„Хенри Шести“ во Пекинг, а „Травничка хроника“ во Истанбул
Утрински - 25.07.2013
Првото издание на „Битола Шекспир фестивал“ се затвора вечерва со претставата „Ричард Трети“ на Националниот театар од Пекинг која ќе биде изведена на локалитетот Хераклеја во 21 часот Народниот ...
Шекспир низ плакати во Битола
Утрински - 25.07.2013
На изложбата се претставени 21 плакат, почнувајќи со „Хамлет“ во режија на Љубиша Георгиевски од 1996 година, до плакатот од претставата „Ромео и Јулија“ од 2012 на режисерот Дејан Пројковски ...
Кинеска "Ричард Трети" го затвора "Шекспир фестивалот"
Вест - 25.07.2013
" Првото издание на "Битола Шекспир фестивал" завршува вечерва со претставата "Ричард Трети" од Националниот театар во Пекинг, Кина. Претставата ќе се игра на Хераклеја од 21 часот.
„Битола Шекспир фестивал“ завршува со настап на Националниот театар од Пекинг
Сител - 25.07.2013
Првото издание на интернационалниот „Битола Шекспир фестивал“ завршува со вечерашната претстава „Ричард Трети“ што ќе ја изведат актери од кинескиот Национален театар во Пекинг.
„Битола Шекспир фестивал“ завршува со настап на Националниот театар од Пекинг
А1 On - 25.07.2013
Првото издание на интернационалниот „Битола Шекспир фестивал“ завршува со вечерашната претстава „Ричард Трети“ што ќе ја изведат актери од кинескиот Национален театар во Пекинг.
Со кинески театар завршува Битола Шекспир фестивал
Макфакс - 25.07.2013
Кинескиот национален театар од Пекинг со претставата „Ричард трети“ вечерва го затвора првото издание на „Битола Шекспир фестивал“.
Битолскиот театар доби покана да гостува во Кина
Телеграф - 25.07.2013
Кинескиот национален театар во Пекинг со претставата „Ричард Трети“ вечерва го затвора првото издание на „Битола Шекспир фестивал“ На денешната средба со новинарите во Битола, режисерот и директор на ...
Со настап на Националниот театар од Пекинг завршува „Битола Шекспир фестивал“
Денешен - 25.07.2013
Интернационалниот „Битола Шекспир фестивал“ завршува со вечерашната претстава „Ричард Трети“ што ќе ја изведат актери од кинескиот Национален театар во Пекинг.
Националниот театар од Пекинг го затвора „Битола Шекспир фестивал“
Либертас - 25.07.2013
Првото издание на интернационалниот „Битола Шекспир фестивал“ завршува со вечерашната претстава „Ричард Трети“ што ќе ја изведат актери од кинескиот Национален театар во Пекинг.
Американски театар на Фестивалот на Шекспир
Тера - 25.07.2013
„ Битола шекспир фестивал" продолжи синоќа со настап на американските актери од театарот Лит Мун во Санта Барбара, Калифорнија кои во Македонија пристигнаа со силна театарска критика, и по настапот ...
Се бараше билет повеќе за македонската „Хенри Шести“
Н.Македонија - 25.07.2013
Со стоечки овации и громогласен неколкуминутен аплауз беше поздравен ансамблот на битолскиот театар, кој завчера ја изведе претставата „Хенри Шести“ - трет дел, во рамките на првото издание на ...
„Ричард Трети“ на кинески на Битола Шекспир фестивалот
Н.Македонија - 25.07.2013
Националниот театар од Пекинг- Кина со претставата „Ричард Трети “ која вечерва во 21 часот ќе се одигра на Античкиот локалитет Хераклеја, ќе го затвори првото издание на „Битола Шекспир фестивалот “ ...
Шекспир е ничија сопственост
Утрински - 24.07.2013
Светските театарски експерти на панел-дискусијата „Шекспир денес“ во Битола најавија продлабочување на соработката со актерите од Македонија „Врските меѓу Македонија и Шекспир се далечни и длабоки и ...
Битолскиот театар доби покана да гостува во Пекинг
Дневник - 24.07.2013
Првпат е воспоставена соработка меѓу национални театри од Kина и од Македонија. Театарот од Пекинг е првиот кинески национален театар што доаѓа во Македонија, а го поканивме и Битолскиот народен ...
Стоечки овации за Ансамблот на Народниот театар на Битола Шекспир фестивал
Сител - 24.07.2013
Со стоечки овации и громогласен неколкуминутен аплауз беше поздравен Ансамблот на Народниот театар од Битола синоќа на изведбата на претставата „Хенри 6, трет дел“ во рамките на првото издание на ...
Лит Мун театарот од Санта Барбара вечер на „Битола Шекспир фестивал“
А1 On - 24.07.2013
„Битола Шекспир фестивал“ продолжува со настап на американските актери од театарот Лит Мун во Санта Барбара, Калифорнија кои во Македонија пристигнаа со силна театарска критика, и по настапот во ...
Театарот Globe најави светска турнеја на „Хамлет"
Макфакс - 24.07.2013
Лондонскиот театар Globe по повод одбележувањето на 450-годишнината од раѓањето на бардот на англиската и светската книжевност Вилијам Шекспир подготвува продукција на неговата театарска претстава ...
Шекспир низ театар
Локално - 24.07.2013
Во фоајето на битолскиот театар, беше отворена изложбата на плакати на претстави од Шекспир кои биле изведени на сцената на Народниот театар во Битола.
Лит Мун театарот од Санта Барбара вечер на „Битола Шекспир фестивал“
Либертас - 24.07.2013
„Битола Шекспир фестивал“ продолжува со настап на американските актери од театарот Лит Мун во Санта Барбара, Калифорнија кои во Македонија пристигнаа со силна театарска критика, и по настапот во ...
Изложба на плакати на претстави по делата на Шекспир
Тера - 24.07.2013
Во фоајето на битолскиот театар, беше отворена изложбата на плакати на претстави од Шекспир кои биле изведени на сцената на Народниот театар во Битола.
На кинески јазик Ричард Трети во Битола
Тера - 24.07.2013
На кинески јазик Националниот театар од Пекинг во рамките на битолскиот фестивал на Шекспир ќе ја игра Ричард трети утревечер во античка Хераклеа.
Битола на мапата на светските Шекспир фестивали
Вечер Прес - 24.07.2013
Првото издание на "Битола Шекспир фестивал", кој започна на 19 јули со претставата "Ромео и Јулија" во изведба на актерите од театарот Вера Комирсажевскаја од Санкт Петербург, Русија и Битолскиот ...
Панел дискусија со истакнати светски режисери, директори на фестивали
Тера - 24.07.2013
Во рамките на првото издание на „Битола Шекспир фестивал" еминентни театарски експерти и професори од САД, Русија, Велика Британија и Македонија беа дел од панел дискусијата „Шекспир денес" посветена ...
Националниот театар од Белград и Финска на Шекспир фестивалот
Тера - 24.07.2013
Екипата на Националниот театар од Белград, во рамките на првото издание на „Битола Шекспир фестивал" го изведе првиот дел од трилогијата „Хенри 6", во режија на Никита Миливојевиќ, еден од водечките ...
Кинеската театарска група пристигна во Битола
Тера - 24.07.2013
Театарската екипа од националниот театар од Пекинг , Кина пристигна во Битола. Ова е за прв пат во историјата на македонската театарска сцена , да се воспостави соработка со кинески театар.
И фудбалери крстени по Хамлет
Вест - 23.07.2013
"Шекспир не умира, тој повторно се раѓа. Ликовите од неговите дела не живеат само на сцената туку и меѓу обичниот народ.
Интервју - Во Србија „Хенри Шести“ се гледа низ моменталната политичка ситуација
Утрински - 23.07.2013
„Живееме едни покрај други, а ништо не знаеме едни за други. Шекспир и уметноста се тука за да не' поврзат“, вели Хаџи Ненад Мариќиќ Природен, спонтан, насмеан и отворен е српскиот актер Хаџи Ненад ...
Битолската „Хенри Шести“ на фестивалот на Шекспир
Дневник - 23.07.2013
Претставата „Хенри Шести“, во режија Џон Блондел, на Народниот театар од Битола, ќе биде изведена вечерва во 20 часот, на матичната сцена, како дел од програмата на „Битола Шекспир-фестивал“.
Претстава Бура, фестивал, кино...
Вечер Прес - 23.07.2013
На репертоарот на Битола Шекспир Фестивал, вечерва (20 часот) во Народниот театар - Битола ќе се одржи театарската претстава Бура" во режија на Џон Блондел и во изведба на Театарот Лит Мун, ...
Плакати од претстави на Шекспир во Битола
Н.Македонија - 23.07.2013
Изложба на плакати од претстави на Шекспир, поставени на Народниот театар во Битола, ќе биде отворена вечерва, во 19.30 часот, во рамките на „Битфест“ Изложбата ќе ја отвори Јордан Плевнеш.
Меѓународен панел на тема „Шекспир денес“
Канал5 - 22.07.2013
НУ Народен театар-Битола организатор и домаќин на првото издание на „Битола Шекспир фестивал“ денеска организира меѓународен панел на кој за делото на Вилијам Шекспир говореа еминентни театарски ...
Челникот на Шекспировиот театар восхитен од Битола
Канал5 - 22.07.2013
По големиот успех на битолскиот народен театар во шекспировиот Глоуб театар во Лондон, што беше основа за фестивалот посветен на Шекспир во Битола, денеска директорот на Глоуб Театарот Том Брд кој е ...
Му должиме на Шекспир што н` зближи
Дневник - 22.07.2013
Фестивалот „Битола Шекспир фестивал“ не само што ги урива бариерите и границите туку суштински ги зближува луѓето. Ќе мораме да му се заблагодариме на Шекспир што н` зближи кога самите не можевме тоа ...
На Јулија од Русија и` се допаѓа македонскиот Ромео
Вест - 22.07.2013
"Ми се допаѓа македонскиот Ромео, многу добро се разбираме, мислам дека се работи за карма", ова го изјави руската Јулија, поточно актерката Евгенија Игумнова за македонскиот Ромео, актерот Дејан ...
Битола еден од „виновниците“ за интернационализацијата на Шекспир
+инфо - 22.07.2013
Во рамките на првото издание на „Битола Шекспир фестивал“ денеска еминентни театарски експерти и професори од САД, Русија, Велика Британија и Македонија беа дел од панел дискусијата „Шекспир денес“ ...
Извшниот продуцент на Глоуб театарот дојде во Битола
Тера - 22.07.2013
Панел дискусијата на тема „Шекспир денес" во рамките на првото издание на „Битола Шекспир фестивал". На панел дискусијата присуствуваа еминенти гости од областа на театарската уметност, меѓу кои Том ...
Белградскиот „ Хенри 6“ низ Широк сокак
Тера - 22.07.2013
Публиката во Народниот театар во Битола синоќа со громогласен аплауз ја поздрави екипата на Националниот театар од Белград, која во рамките на првото издание на „Битола Шекспир фестивал" го изведе ...
Македонско- руската -Ромео и Јулија го отвори Шекспир фестивалот во Битола
Тера - 22.07.2013
Првото издание на новиот интернационален „Битола Шекспир Фестивал" свечено беше отворено во Центарот за култура во Битола.
И Македонија го слави делото на Вилијам Шекспир
Н.Македонија - 22.07.2013
На сцената на битолскиот театар на отворањето блеснаа Евгенија Игумнова во улогата на Јулија, актерка од Санкт Петербург, македонскиот актер Дејан Лилиќ, кој го играше ликот на Ромео, но и ...
Првиот човек на театарот „Глоуб“ гостува во Битола
Н.Македонија - 22.07.2013
Во рамките на првото издание на „Битола Шекспир фестивал“, денеска ќе се одржи и панел-дискусија на тема „Шекспир денес“, каде што ќе присуствуваат еминентни гости од областа на театарската уметност, ...
