TIME.mk

ВЕСТИ

NEWS

Во срцето на Атина, Кица Колбе ја отвори вратата кон премолчената историја: „Егејци“ на грчки, македонски по срце

Рацин - пред: 1 час

Еден од најзначајните моменти на промоцијата беше фактот што на корицата на грчкото издание на „Егејци“ јасно е наведено дека преводот е направен од македонски јазик. Зоран БОЈАРОВСКИ Има вечери кога една книга престанува да биде само книжевно дело и станува мост меѓу луѓе, ...

Кица Колбе во Атина ја отвори вратата кон премолчената историја: „Егејци“ на грчки, македонски по срце

Трн - пред: 17 мин

Грчкото издание на романот беше промовирано во атинската книжарница „Ианос“, 27 години по неговото создавање. На корицата јасно е наведено дека делото е преведено од македонски јазик – детал што во историскиот и политичкиот контекст на Грција има особено значење.

„Историска вечер“ : Кица Колбе во Атина го промовираше грчкото издание на книгата „Егејци“

Независен - 12.11.2026

„Ова е историски настан, историска вечер, неверојатно е да се видат толку образовани луѓе како зборуваат за оваа тема, книгата не е политички спис, туку е едно сведоштво за траумата што има универзална и хуманистичка димензија“, вели Кица Колбе за МИА само неколку минути по ...