Неле Полачек во нова книга го опишува својот пат до среќатаNele Pollatschek beschreibt in neuem Buch ihren Weg zum Glück
пред: 59 мин
Авторката Неле Полачек ја објави новата книга „Wie ich so glücklich wurde“. Во делото таа опишува како, преку рационални процеси и пластичноста на мозокот, од несреќна станала среќна личност.Die Autorin Nele Pollatschek hat ihr neues Buch „Wie ich so glücklich wurde“ veröffentlicht. In dem Werk beschreibt sie, wie sie durch rationale Prozesse und die Plastizität des Gehirns von einer unglücklichen zu einer glücklichen Person wurde.
сумирано »прашања »Сè поголем интерес за контроверзниот Саем на книги Seitenwechsel во ХалеZunehmender Andrang bei umstrittener BücherMesse Seitenwechsel in Halle
пред: 9 часа
Вториот Саем на книги Seitenwechsel во Хале во саботата забележа значително поголем наплив на посетители отколку минатата година. Настанот во саемскиот центар во Хале, што го организира Сузане Даген, собира над 140 автори и издавачи, што предизвикува протести и критики за нормализирање на десноекстремистичките ставови.Die zweite BücherMesse Seitenwechsel in Halle verzeichnete am Samstag einen deutlich größeren Andrang als im Vorjahr. Die von Susanne Dagen organisierte Veranstaltung in der Messe Halle bringt über 140 Autoren und Verlage zusammen, was zu Protesten und Kritik an der Normalisierung rechtsextremer Positionen führt.
сумирано »прашања »Новата интендантка Чагла Илк го преобликува театарот „Максим Горки“Neue Intendantin Çağla Ilk gestaltet das Maxim Gorki Theater um
пред: 10 часа
Новата интендантка на театарот „Максим Горки“, Чагла Илк, го преобликува театарот со нови уметнички пристапи. Откако ја презеде функцијата во август, таа го поврзува театарот со перформансот и ликовната уметност, меѓу другото преку соработка со уметникот Марко Фузинато.Die neue Intendantin des Maxim Gorki Theaters, Çağla Ilk, gestaltet das Haus mit neuen künstlerischen Ansätzen um. Nach ihrem Amtsantritt im August setzt sie auf die Verbindung von Theater, Performance und bildender Kunst, unter anderem durch eine Zusammenarbeit mit dem Künstler Marco Fusinato.
сумирано »прашања »Романска драма ја освои главната награда на Филмскиот фестивал во Котбус, доделени и наградите „Макс Гринебаум“Filmfestival Cottbus ehrt rumänisches Drama und Max-Grünebaum-Preisträger
пред: 11 часа
Романската драма за татко и син „You Don't Belong Here“ ја освои главната награда на Филмскиот фестивал во Котбус. Истовремено, Фондацијата „Макс Гринебаум“ во Котбус ги додели наградите за уметнички и научни достигнувања на танчерот Аљоса Форлини и на информатичарката Асја Мицева.Beim Filmfestival Cottbus gewann das rumänische Vater-Sohn-Drama „You Don't Belong Here“ den Hauptpreis. Parallel dazu verlieh die Max-Grünebaum-Stiftung in Cottbus Preise an den Tänzer Alyosa Forlini und die Informatikerin Asya Mitseva für künstlerische sowie wissenschaftliche Leistungen.
сумирано »прашања »Ерсан Мондтаг го постави „Хамлет“ во Берлинер ансамблErsan Mondtag inszeniert Hamlet am Berliner Ensemble
пред: 12 часа
Ерсан Мондтаг претстави поставка на Шекспировиот „Хамлет“ во Берлинер ансамбл. Претставата, во која меѓу другите настапуваат Себастијан Цимлер и Пјер Еме, го прикажува главниот лик во ноќен клуб и користи современ визуелен јазик.Ersan Mondtag hat eine Inszenierung von Shakespeares Hamlet am Berliner Ensemble präsentiert. Die Aufführung, die unter anderem die Mitwirkung von Sebastian Zimmler und Pierre Emö beinhaltet, thematisiert den Protagonisten in einem nächtlichen Club-Umfeld und nutzt eine moderne Bildsprache.
сумирано »прашања »Фашистички симболи на концертот на Томпсон во Porsche-Arena во ШтутгартFaschistische Symbole bei Thompson-Konzert in der Stuttgarter Porsche-Arena gesehen
пред: 19 часа
На концертот на хрватскиот пејач Томпсон во Porsche-Arena во Штутгарт беа истакнати знамиња и шалови со фашистичкиот усташки поздрав „Za dom spremni!“. Пејачот Марко Перковиќ важи за ултранационалист. Компанијата за организирање настани in.Stuttgart соопшти дека немало правна основа за раскинување на договорот за закуп.Bei einem Konzert des kroatischen Sängers Thompson in der Stuttgarter Porsche-Arena wurden Fahnen und Schals mit dem faschistischen Ustascha-Gruß „Za dom spremni!“ gezeigt. Der Sänger Marko Perković gilt als ultranationalistisch. Die Veranstaltungsgesellschaft in.Stuttgart gab an, dass keine rechtliche Grundlage für eine Kündigung des Mietvertrags bestand.
сумирано »прашања »Даниел Келман го објави новиот роман „Afrika“ за Конференцијата за КонгоDaniel Kehlmann veröffentlicht neuen Roman „Afrika“ über die Kongo-Konferenz
06.11.2026
Писателот Даниел Келман го објави својот нов роман „Afrika“. Делото ја обработува Берлинската конференција за Конго од 1884/85 година и нејзините последици врз африканскиот континент. Романот е објавен во издавачката куќа Rowohlt и има 253 страници.Der Schriftsteller Daniel Kehlmann hat seinen neuen Roman „Afrika“ veröffentlicht. Das Werk thematisiert die Berliner Kongo-Konferenz von 1884/85 und deren Auswirkungen auf den afrikanischen Kontinent. Der Roman erschien im Rowohlt Verlag und umfasst 253 Seiten.
сумирано »прашања »Авторот на книги за деца Јанош почина на 95-годишна возрастKinderbuchautor Janosch ist im Alter von 95 Jahren gestorben
07.11.2026
Авторот на книги за деца и илустратор Јанош, со вистинско име Хорст Екерт, почина во вторникот на 95-годишна возраст на Тенерифе. По неговата смрт на 3 ноември, каналот KiKA му оддава почит на неговото животно дело со избрани приказни и со прошталната емисија во „Tigerenten Club“.Der Kinderbuchautor und Illustrator Janosch, bürgerlich Horst Eckert, ist am Dienstag im Alter von 95 Jahren auf Teneriffa verstorben. Nach seinem Tod am 3. November würdigt der Sender KiKA sein Lebenswerk mit ausgewählten Geschichten und einer Abschiedssendung im „Tigerenten Club“.
сумирано »прашања »Добитникот на „Оскар“ Себастијан Лелио почина на 52-годишна возрастOscarpreisträger Sebastián Lelio ist im Alter von 52 Jahren gestorben
07.11.2026
Чилеанскиот режисер Себастијан Лелио почина во петокот во својата татковина Чиле. Како што соопшти неговата партнерка Амалија Касаи на Instagram, 52-годишникот бил пронајден без живот во својата куќа во Лас Кондес, во метрополитенскиот регион Сантијаго де Чиле. Германско-чилеанската актерка Амалија Касаи како причина за смртта наведе здравствени проблеми.Der chilenische Regisseur Sebastián Lelio ist am Freitag in seiner Heimat Chile verstorben. Wie seine Lebensgefährtin Amalia Kassai über Instagram mitteilte, wurde der 52-Jährige leblos in seinem Haus in Las Condes in der Metropolregion Santiago de Chile gefunden. Als Todesursache nannte die deutsch-chilenische Schauspielerin Amalia Kassai gesundheitliche Gründe.
сумирано »прашања »